Thursday, February 23, 2023

Watch Your Vocabulary

 

Blog 43

I received an unexpected letter earlier today. It was from a former colleague I haven’t seen in forty-five years though we have remained in touch – exchanged cards at Christmas, the decreasingly occasional letter, kept up with extended family developments. Apparently, Sandy had purchased and read my latest publication, the story collection, Uplift: Sunrise Stories. The thrust of her letter was to share the impact of the stories.

Her subsequent critique was sobering, leading me to reflect upon my writing, never a bad idea. As a young writer, feedback – especially unrequested – left me nervous, ill-at-ease, likely defensive and possibly even prickly. This time, I leaned into it, able to digest her feedback with minimal anxiety. An advantage of age? Maybe. Overall, her impressions were positive as she indicated how several of the stories had affected her. Knowing her, I was unsurprised at the stories she was most comfortable with.

What struck me most was the difficulty she reported with my vocabulary. This startled me. As an incipient writer fifty years ago (likely more than), I had a tendency to deaden my creative efforts with turgid vocab. My initial effort at a novel was so over-weighted, so swollen, so wordy, as to be unreadable. It has remained (and will remain) unpublished. Gradually, with dedicated effort, I’d worked assiduously to sand away the weighty words for the sake of the reader’s reading rhythm. Anything that interferes with reading comfort has the potential to flatten a story. Remove the pleasure of reading a story and you are left with what? I thought I’d put that tempo-destructive problem behind me.

It is my belief that chosen language must always be appropriate to the type or genre of writing and the reading audience. Without language sensitivity appropriate to the expectations of one’s readers, exactly who is the writer writing for? At essence, language is what it is all about, the tool for effective communication. And who decides what is appropriate? The reader. The reader decides. Sandy decided.

I plan to write Sandy, to thank her not only for purchasing my book, but for her generous feedback. I will be more closely examining my most recent efforts under the lens of her experience. I also plan to check with a few fellow writers as well as other readers to see how Sandy’s experience compares.

Uplift on Amazon

No comments:

Post a Comment

My Method for Research

  Blog I was recently asked about my method(s) for researching the cultures of my characters, their settings, and the times in which they ...